سورة الرعد

Transcription produite par reconnaissance optique. Elle sert à la recherche et comporte des erreurs, en particulier sur le tamasheq. Le texte de référence reste l'image du manuscrit.

سور رة. الريي وما أيرئ #ه - 4 © يج اتزقمت هد (ه ونه 5-1 )١١١( ايوَرَموَصَنٌ سورة الرعد وهي ثلاث وقيل أربع أو خمس أو ست وأربعون آية نزلت بعد سورة مهد صلى الله عليه وسلم وقد وقع الخلاف هل هي مكيّة أو مدنيّة بسم الله الرحمن الرحيم (المر) الله آيَصَننٌ المْرَادَنيتَ سَرَسَ هذه الحروف المقطعة تكتب "المر" وثقرأ ألف لآم ميخ رَا (تلك) شيندغدا آلآيتينَ (آيَاتُ الْكتّاب) آلآيتينَ اموضنين ايديس ن الكتاب ايَمؤْصن الْقرَان (وَالَذِي) آرط ودِي (أَنْزلَ آلْحقَ وَاوَرِيهَا آلشك (وَلِكِنَ أَكثْرٍ النّآس) ميشان الأكثر نيدن (لا دفرادي ايصَنَطا الله ييتكّن ضع اميل ن )١( يُؤْمِنُونَ) وَرَ أظكْظن سَادِي الدليلن فل آلوجوب تميلنيت دتووصافنيت آس تمدوين آزآر سدليلن صَغْ العالم ون افلا فقال (النَّهُ الّذي) الله انتدي (َرَفْعَ السّماوّات) ايصهكين ِيجَنَاونْ (بِعْيْر عَمَدِ) شِيوَرَ تكّتاوين (تَرَوْنَهَا)ر طهائِيم سس وَرَكِين شيئتاوين عامضال (ثْمْ امنتؤى عَلى العزش) دقظري ايا الاسيّوي فل العرش ودرينهكا (وَسَخَرَ الشسن) ايششاكل طفوك (وَالْقمَرَ) آذ تليت (كُل) اكولو يت ضغتّنت (يَجْرِي) توزَالَ (لأجَلٍ مُسَمى) هار تماضطانت تيقلت اتيموصن ازل ,ءان تَبَديَ مدى تقل تماصّطانتٌ دي الْوَقَّ ويتوعينن يغتاسنيت الفلك طفوك [ تَعائّصَتو صَعْ اوطي تَالِيتَ_أنت ١ تغاتستو ضغ آكولو ان تَلِيتَ (يدبَر الأمر) إيحاكم آس طالغيوين آنّ تخلاك أن شِيَاض دَاوَرٌ نوص ءَادِي ضغ النُوعَنَ نَ التَصَرِفَات (يُقِصَلْ الآيات) ايسينفليلٌ الدليلن آنْ طرّنانيت (ِلعَلَّكُمْ) انَقماك كوَتي كلّ ماكط (بلقَاءٍ رَبَكُمْ

Transcription produite par reconnaissance optique. Elle sert à la recherche et comporte des erreurs, en particulier sur le tamasheq. Le texte de référence reste l'image du manuscrit.

توقنون) اتسَليكنم آمَني دملينون غورٌ تنكرا (1) دفرادي ايشنطا_ضغ آميل ن الدليلن ضغ العالم ون إزيص فقال (وَهْوَ) انت الله (الَّذِي) انتدي (مَدَ الآزضّ) ايفطغن الب ل (وَجَعَلَ فيها) ايها ضغسش (رَوَاسِيَ) شِيستِيتايٌ ايضغاغن اتتيتينين اكدالناس اوليول (وَأْنْهَارَا) اد غزران من رسف ا ا ا اا اجو ب م 4# و وار و 5-5 0 (ومن كل التمرّات _جَعَلَ فيها) ايكا ضغ امضال ضغ اغرود ان تِيناوينٌ دع ععوض يفو 2 تكو 40 ويشدموى كوت فعا إأووا كت فاعيودا 5 عنص ردكت لتو (زَوْجَيْنِ) الشين اظنفن (اثنَيْن) أموصنين الشين زيقابلنين اس تملئ اد الى 025:1 شرك ( ا 6“ فى يه احرف فنا تدج دح كوه يك 2 افاسين ساي 2 ورا د ضيغين ايزل ايهض اديتيني اكولو نِيّن سويفا نظن ضع واهضن (إن في ذَلِكَ) الكناس ايليَ ضغ وَدِيتَملِنَ آي (لآيَاتِ) الدليلن آضيئرنين فل م 5 2 ووه .1ك 4 لمات مووةلو - 53 ح ات هد سلاج اه تيشيت ن الله غاسشنيت (لقؤم) إيميدن (يَتقكُرُونَ) وين صامصرانين ضغ يهاضت اس امرض دج 004 55 جوع 6 ف آف ةق هم 6:6 زم الصنيعة ن الله () (وَفِي الأزض) ايلَيّ ضغ امضال (قِطغ) شيغرٌغرين ا 6 ع ]2 2 تيك عمق » لك ري 1 ذا ك وروص ع6 تدرو طنفانيت إبيت تت (وَجَنَاتَ) ايل ضغ أمتضال ضيغين ايفرّكّان تلظضغين (صنوان) شينكنين ايفشكان (وَغيْرْ صنوان) اد شين ورنها ايفشكان اموصنط اظعنٌ ايندا (شنقّى) تاوششونت (بِمَاءٍ وَاحِدِ) سَامَان سو هرزه ساس اه ترح و كورس” 5 2 كايف عسمم ةي اه دف اموصنين النوع .ايندا (وَنفضل) ميشان صصافا (بَغضهَا عَلى بَغض) امي ه21 حو الففدى 5 5 تن 1 كوس كي ع يع عيضم لد م ١ ايظوض بين صَممٌ (إنَّ فِي ذَلِكَ) الكناسٌ _ايلي ضغادي إديتملن دي > تور وى و الاح ها دين وم 8 وة ميهج انان م : ارت وروية (لآيَاتِ) شيجوجابٍ اسِينزنين فل طرنا ن الل (لقؤم) ايميدن (يَعقِلُونَ) . وين النين تَيْنَيْ صامضرانن (4) (ِوَإِنْ تَعْجِبْ) كو توجبا يا تمد صلى الله علي وسَلم ضع اسبهو وكيكن كوفاز (فْعَجَبّ) اديز ارط ويهورن اتكييجُوجبٌ (قَوْلَهُمْ) طنانسن انكارن طانكرًا (أِذا كنا ْرَابَا) ابي عَامَرَ نقل امضال (إنَا) اديس الكناس نكني ادي (لفي خَلْق) اتونمل ضغ تخلك بيت (جَدِيدِ) ادوتينايت آرّط ودي آنت أيَجَوَجِبِن فلاس وورنن فل اصنطي ا رظلف

Transcription produite par reconnaissance optique. Elle sert à la recherche et comporte des erreurs, en particulier sur le tamasheq. Le texte de référence reste l'image du manuscrit.

5؟١ سورد وات واو اح يري ننه ع #الى ل ال فين عست 8 ( ور ساك ذا منج ان تخلك دوّدزارن ذا ضغ أصهوكي ان جناون شِيّور تكِتاوين دششغل ان ات ©اهةتندسى ا عم ات عدن هده دهده د 2 © طفوك اد تلِيت اوزنا فل اصوغل آن تخلك (أولئك) ويندي (الّْذِينَ) انتنئ ويندي (كقرُوا.بِرَبَهم) آكفَرّنِينَ_سَمَلِينسَن (وَأوليِكَ) _ويندي (الأغلال) اما ره واي عن1© ع و مده افج الأعدية وو ساون سإبسد كك مثداية ازل ءَانْ تبدي (وَأُولَئِكَ) ويندي (أَصْحَابْ النار) انتنيّ مصاوص ان تسمَي (هُمْ فيهَا خَالِدُونَ) انتنيّ آذغللن ضغسٌ (5) ايزبدو ضغ تراردا نسَنّ العذابٌ قل _شكليكاش (وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بالسّيتة) كامين ضغك سَرسندوتمتتربا الْعَذابٌ (قَبْنَ الْحَسنَة) دَاتَ آلرٌّحَمَة تاكِرَوَنَ آتتموصن التاخير نَ العذاب فلآسن (و قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهمُ) انت ايكاس آكلانت داتسَن كن و عكريده_رله الى اح ستر 21 ج-2 د ريات سدم 2و م جاإوسره (الْمَثْلَات) الغقوبتين شين ازَبّتنين ضغ تولاتين نسن ضغ .وين داتسن النارٌ تنيظابظ سَوَامَوزَلنَ كول ورزيو فل الظاهر نمضال وَلِيي_(وإِنَ و قر عية ع يعن وك د حي و ا كاف ا سق وو اح ل مه له .61 وى نه جيه ايوتيقزرين الرّحَمَة نّ الله ضغ الدنيت نا تغلابٌ الغضبٌ نيت يغرود أن تخلاك كَرَزَا يَمُومَنَ ولا آكافن اما ضغ الآخِرَة تضكات الرَحَمَةَ نيث ايمومتن غآسٌ )١( (وَيَقُولَ_الْذِينَ كقَرُوا) كانين ويندي اكفرّنين (لؤلا (منْ رَبَه) ادو تفالت امَلِينِيتَ شيلات ان طالاق ان موسى آذ تغلامت ءان صَالِحٌ قال الله تعالى (إِنّمَا أَنْتَ خش الكنآس كي آمَاوَاتْ نكوركي غاس َاطتوضًا ييكوقاز وزتيلا فلات 59 اتجوجاب (ولكن قوم) ابي يكوا ان ميدن (هَادِ) آلنبي اتنيصانارن ايغارٌين اس تليلت ن الله سوتيكفا ضغ دده وا ماه > تهت د اخ رن رت 4 وربولوّه وع شوك 4ك تجوجاب وَرَعِى سَوَاكامينَ (1) (الله يَعْلم) آلله ايضّان (مَا تخمل كل أنثى) اواتحامل اكولو أن تذْتي ضَغْ_تيشيتنيتٌ يَيَ مدلى تيشيتنيت تنتي آذ ضغ 3 اس 1 خم 1 او دو شفع 2 يها 2 ا ا .تيشيتنيت ايِينْدَا مدى التعدد نيت (وَمَا تغيض الْأَرْحَامُ) 3وَافانظن كلا ضغ تمصكطا نلحمل (وَمَا تزداد) دَوَدُوِشَايِنَ فل طظايط تليل (وَكل شَيّْء) اكولو نرط (عِنْدَهُ بِمِقْدَارِ) إيلآ آكيت آذ تسَابتت غورٌ الله ور زيضوّرفت

Transcription produite par reconnaissance optique. Elle sert à la recherche et comporte des erreurs, en particulier sur le tamasheq. Le texte de référence reste l'image du manuscrit.

/ا١ (8) (عَالمْ الْغيب) ,ديموصن اموصن ضغ آرط وَيكنتك (والشَهادةٍ) ادا وتيتفاللن (الكبيز) ازور آكيتنيتَ (الْمتعال) انكل قل تخَلاكنِيتَ (1) (متواء يني ضغ مانيط (وَمَنْ جَهَرَ به) آذ وتيصنفاللنَ (وَمَنْ هُوَ سسنتخفٍ) ويقبن ايجيونكت اينيفائل ايزل. عاملن )٠١( (له) ايلي يكولو نويدن دَفْرَس (يخفظوتة) اتوحافظنين ضع الجَينَنَ دَلْحَوَادش (مِنْ أَمرٍ الله) توزال العادة ن الله ضغاس وَرِيعْسَنَ العم فل ميدن هار سَمَسَكلَنَ الحالنسن ينهو طينين اسل وينلجاسنين (وَإِذَا أن اد اللّهُ) امزوطض الله* لَهُم) ورتيلاً ايوينصوطص آله العذابُ (من دونه) صاضغدو ب آله (من وَالِ) آَيَمْوَصَنَ امَانصَارٌ آطِيرَعْمَنَ فلاسّن )١١( ولما خوف سبحانه عباده بإنزال ما لا مرد له أتبعه بأمور ترجى من بعض الوجوه وتخاف من بعضها وهي البرق والسحاب والرعد والصاعقة فقال (هُوَ) آنتَ_الله (الّذِي) اندي (يرِيكم البزق) آكونيصاكتن إِيصَمَانَ (حَوْفًا) الْحال اتميل نون تكُصوضم” ايمسَلانٌ نَسَنَّ (وَطْمَعَا) _بَكَامْ ضيغين اطما ضع آكوتاك ضيغين آللد (من خيقته) فلّ تكصضانيت (وَيْرْسِلُ الصّواعِق) ايزوزولدو نا آلصَوَاعِقنْ إيمسّلآنَ انتنيَ زا تيمسي اضوتقامضت ضغ تَؤْناوين

Transcription produite par reconnaissance optique. Elle sert à la recherche et comporte des erreurs, en particulier sur le tamasheq. Le texte de référence reste l'image du manuscrit.

(فَيْصِيبُ بها) آنل سَرْسَنَ (مَنْ يَشَاءُ) وَصُوطْص اتقدن تو (وَهُم) انتنَئ ايكوفارٌ (يُجَادِلُونَ) زَامظاغنّ آلنبي صَلى اله عَلَيَد وَسَلَّمَ (في اللَه) ضغ تِيشِيتَ نّ آله عَاسَنِيتَ (وَهُوَ) ضغ الْحَالَاسَ أنْت آلشذ (شَدِيد الْمِحَالِ) آميصص نَ القوّة آيمُوصٌ )١1( (له) ايلي يّ الله ديتكلن (دَعْوَةٌ :6 تاوالت _تاتموصتٌ آلْحَقّ آتتمؤصن لآ إِلَه إلا آنن مع عديلتها دَرٌ ويندي (يَدغُون) آَعَبَدَنَ كوفار (مِنْ دونه) ورتموض آله آتينوصن آلصَتَمنَ (لا يَسْتجِيبُونَ لَهة) وَرَاسَنَ زَكونَنَ (يشئء) اسَتيلآن_ضغ ايوَارٌ ايفيّ ثانو (إلى الْمَاءِ) سَامَانَ آهَانلِنَ عانو ايغارين (ِلِيبْلْ فاه) قل آضَاوَصَنٌ إيميثيت (وَمَا هُوَ ببَالِغه) وَرَتِلَيْنَ آتيضوَضن أبدآ آمَكْدِيزَا اس انتهدًا_وَرَتلَيُنَ آداسنكوتن سَوَاكِامَيِنَ ضعْسَنٌ أبَدآ (وَمَا دُعَاءْ الكافرين) وَرَتِيلا آلعباد آنكوفارٌ آلضَنَمَنَ (إلا في ضَلالِ) آر ضغ تبَانِينت أما يري نسن الله توي ورئوتلاً ضع تبَانِينت بَاثَارَ إيقابلآسَن آصِيرا ءَادِي )١4( (وَِلهِ يَسْجْد) الل غاس أسْسَاجِدَنَ (مَن في السمَاوات) وين تَلَنِينَ ضغ ايتيدن دلجينن (طؤعا) ايِيَاض اش طر انمَانسَن اسَسَاجَادنَ ويندي تنزيتين (وَالآصال) آدتَدُويتين )١١( (ِقلْ) آنو ايميدن نك يا يد صَلى الله دمضال (قَل) آنآصن (اللّه) الله آتَنِيلنَ ازداكو وَرَنِينَ وَرَتيلاً آلْجَوَابَ ورَنمُوص ادي (قُل) انَاصَن (أَفَاتَخَدْتم) اديس ايكي ءَاتَكِمَ (من ذونه) َادَغْدو قي آهه لأَوْلِيَاء) آلصَتَمِنْ تعْبَادَم (لا يَمِكُون) وَرُتَفْرِيكَ (لأَنفسِهم) يمان نَسَنَ (نَفْعا) آلوَايّ آنْ طنّفآ (ولا ضرًا) ولا آرَعَامٌ آنَ طقَمَا ثويّم وتنيلن آَيَمُوْصَنَّ الله (قل) انْاصَنٌ (هَلْ يَسنتوي الأغمى) تَوَرَدَامَاس أولآ وَيَضْرَغْلنَ اتموصَن أكاقرٌ (وَالْبصير) اد وَيهِانَينَ اتَمَوْصَنْ آمُومَنٌ (أم هَل

Transcription produite par reconnaissance optique. Elle sert à la recherche et comporte des erreurs, en particulier sur le tamasheq. Le texte de référence reste l'image du manuscrit.

تَمْتّو ي الظلْمَاتُ) ولا توردامّاس اولانت شِبِيَايَ ان الكقة (وَالنُون) 3 (فَتَشَابَة الْخَلَقَ_عَلَيْهِمْ) تمسلسا تخلك فلن تن الصَنَمنْ اذ تآن” آنه وريستحقا العبّادا از وَدِيحَانَ (فل) آنََصَنْ (الله خَاليَ كل شيْء) آله آنت آماخَلاك تكولو ترط وَرَتَيلا آمَادرَاوٌ ياس ضَعْ تَخَلَكْ صَعَادِي ورتيلاً امَاذْرَاو ياس ضع استحقي نلعباد دنا (وَهُوَ) أنْتَ آلله (الْواجد) ايموصن ايندًا (القَهَارُ) ايفوص آمدينكي آنّ تخَلَاكُيتَ سَوَصِير (1) دفرادي ايكًا الجَواهرَن زونٌ اورغ دظرف د النحاسل (ابْتغاء حليّة) فل آكِمَايّ_نوغن يلات أن كتين (أؤ_مَتَاع) مَدى آمِمَايّ أن كاياطنَ زون_كَضَّن آَ تَلفنْجَارِينَ (زَبَدُ) _ايلّيّ ضغاديرًا _ايضواص (مِثله) اولانين اتكفاوين ديا ننكي دي ضغ آميل نسن اوَارَنْ آفلاً نرط وَيتَاوَلغْلاعَنَ (كَذَلِكَ) آمكادا ادِيتَملن ذا (يَضْربُْ الله) آسِيتاكَ الله المثل (الْحَقّ وَالْبَاطِل) ي الْحَقْ آذ بَاظِيل (فَأمَا الزْبَد) آما_زا شيكقاوين تنكي 1 صَوَاصٌ (ِفْيَدْهَبْ جُقَاءً) ويندي ادلي بئان وَرَطورن وريتوستنفيع سَرَْسَن (وَأَمَا مَا يَنْقَعْ النَاس) اما اؤينفن ايتيدن ضع عامان د الجواهرنٌ (فَيَمْكْثْ فِي الأزض) ودي ظ يتاك ايقاض كوديهوكط فل الحق ضع الوقن ايِياض ذا آمنا الْحَقّ ودي

Transcription produite par reconnaissance optique. Elle sert à la recherche et comporte des erreurs, en particulier sur le tamasheq. Le texte de référence reste l'image du manuscrit.

5 صَنْ الجنة دشيتي فلاس (وَالَّذِينَ) ويندي (لَم يَسْتجِيبُوا له) ورنكون. ي آله (لؤ أنَّ لَهُمْ) الثار' ايتوصاص ايلآسنتو (مَا في الأزض) اوثيلن ضغ آمَضَال (جَمِيعًا) كيتنيت (وَمِتْلَهُ مَعَهُ) اد ثولاتنيت درس (لافتتو ا به) اذفدن سرس ايقانّسن ضغ العذاب ميشان وردغسن زيتوقيل (أوليك) 2 ' روينْدِي (ِلَهُم) إيلأسنتو (منوغ الحساب) اميصص ن الحِسَاب آتْمْوْصَنْ 6 .م اطَرْمَض سكولو نَوَامُوزنَ (وَمَأْوَاهُمْ جَهَنم) آسَكَارُو نُسَنَ تيمتسي 6 الْمِهَاد) تلأبست نصفطغ تموصطو جهنم )١8( (أَقَمَنْ يَعْلَمُ) توردامام (الْحَقٌ) الحق ايْمُوَض ايظيْظنَ سَرَس (كَمَنْ هُوَ أغمى) أولآ آذ وا نت ' ايضِيرٌغْلَ وَرَتِيضَينْ وَرِيظيِْظنَ سَرَس كلا وَرولِينْ (إِنّمَا يَتَدكَرُ) الْكنَاس ايطابظن آلمَاعظًا (أولو الألبَاب) مصَاوص انْتَيْتوين شِيتَكَمَلَنيينَ )1١( (الَذِينَ) رويندي (يُوفُونَ) ساندئين (بعَهِدٍ الله) سَركوال ووبظ آنه فَلآسَن وَرْتَطَرَطِيرَنَ آرَكوَالٌ وَانْكلنْ آششييّت نظؤظان ولآ شِيِيّتَ آنَ فَرَضَنَ )٠١( الله سرس (أن يُوصّل) ءاش اديظويضغ ضغ آظكظان آذ" طميط دَاوَرَمُوصَنٌ (وَيَخْشَوْنَ رَبْهُم) آكَصَوضَن آدوَميمٌ تَمَِينْسَنْ (وَيَخَافُونَ) آذ ويثدي رَظَيْصْرْئينَ فل تليلت آذ فل البلاتن آذ ِل شِيْتَ أن تمَاذَرِيتَ (ابتَِاءَ وَجْهِ رَبَهِمْ) فل آكِمَاي_ان تَرَضوّث تَمَلِينْسَنَ دَرُوزَنيِتَ وَرَيِى اكِمَايَ أن تومغلاوين_شِينَ الدَنيتٌ (وَأَقَامُوا الصلاةً) _زظلالكَنَ امود (وَأنْفَقُوا) تافقن ضغ تلِيلت نَ آله (مِمًا رَرَقْنَاهُم) ضع آوتتكفى (سرًا وَعَلَانِيَة) ضَعْ اكنثول دنفِيلآل (وَيَدْرَءُونَ) رامن (بِالْحَسَنَة) آس تَمَارَالَتَ تَاتهوضَّيَت (المئيّتة) تَالبَاسَتَ زون آزكا وال آد طكما دَحَتَوَحَتُو آطرَغْصضٌ آم زَميِرَتَ (أولبك) وينديرًا (لَهُمْ عقْبَى الذار) انتني آشثوتلا تَسَلَكمَت

Transcription produite par reconnaissance optique. Elle sert à la recherche et comporte des erreurs, en particulier sur le tamasheq. Le texte de référence reste l'image du manuscrit.

ع كثيرا» لت و دهده اس ينات جاه (يَدخْلُونَهَا) آزكزن (وَمَنْ صلح) انتني اذ وين أظهظنين (مِنْ آبَانِهة) ضغ مَرُوَنْسَنَ (وَأزواجهم) آذ تَنرَاهِينَ نسَن (وَذْرَيَاتِهِْ) دَالدرَيانْسَنَ كودي وَرمورَان ستازال وَنسَن إيؤدا اتظريطئن (والملايقة) اوسن (يدخلين, عَلَيْهِم) تاكزندو فلأسَنَ (مِن كل بَاب) ضغ آكولو نمي ضغ ماوّن نَ آلجنة تَاطْرَطَارَنينَ (عَهْدَ الله) آرَكوَالَ ن الله وتنيزلرَمٌ (من بَعْدٍ ميئاقه) دفر اطظوينيت قَلآسَنَ (وَيَقْطغون) غَاتْسَنٌ (مَا أَمَرَ الله به) آوَسُومَرٌ آله رس (أَنْ يُوصّل) ءاس آديتويضاغ طيميت مثلاً تظكظان (وَيُفْسِدُونَ فِي الأض) فَاسَدَنَ ضغ آمَصَالَ س الكفر آذ تَمَازْرِيينَ (أولبك) وينيزا (لَهُم الَّعنَةُ) تل قَلآسَنَ اللَعتة ايكِكِ ضع آلرّحْمَة نَ آلله (وَلَهُمْ سُوءْ الدَارِ) يلاستو آكاديز وَالبَاسَن اتموصن جَهَنْم )١0( آنن كوفَار الثارٌ_ئيلاً الله ايعضَابٌ فلانآ زون اوَاتَهَانَميَا إيفومََن وز_زيسرد يانا آلرظغ ترْبَدوَ تاذا الآيّة (اللّه) آل (يَبْسْط الرَزق) ايشالؤو آلرَظَعْ (ِلِمَنْ يَشَاءُ) إيوصِيرَا (وَيَقْدِرُ) ايظاكَرّاظتو فل وَصِيرَ (وَفْرِحُوا) آكولفنٌ كوفارٌ _ءانٌ ماكط آلدنيتَ (وَمَا الْحَيَاةُ الدنْيَا) انت وتموص تمَدُورّت تان الدنيت (فِي الآخِرة) صَعْ آكنَا وَانّ تمَدُورَت تن آلآخرّة (إلَّا مَتَاعٌ) عَان ارط نكا يَاطنَ الاق ءَانَ موسى 1د طغلامَت ءان صَالِحٌ (قل) اناصن (إِنّ الله) الكناس (الَذِينَ آمَنُوا) اتموصن ز ويقلن” سرس ويندي اظكظنين (وَتَطْمَئِنَ كلويعم

Transcription produite par reconnaissance optique. Elle sert à la recherche et comporte des erreurs, en particulier sur le tamasheq. Le texte de référence reste l'image du manuscrit.

قُلوبْهُمْ) ادررن ولن نسن (بذِكْر الله) غورٌ تكطوّت ن الرّحَمة نَ آنه (ألا) ايَكنآسَ (بذِكْرٍ الله) س الذكره نِ الله (تَطْمَئْنُ الْقُلُوبُ) اس دَارَرَنْ و ل ن إيمازالنَ وينهُوصَيْنِنَ (طوبَى َهُم) وهاي إيلاسَننوَ شيظاضا آن ع دَرُوزْلا آلنْبيتنَ داتكُ (أزسّلتاك) آشكيدزوزلا يا مهت صَلَى الله عليه وَسَلم (فِي أُمَةِ) ضغ تمت (قَد خَلَتْ من قبلِهَا أمَم) يقاس كانت “داتس تمائَيؤينَ (لتثلو عَلَيهِمُ) فل آطغرا فَلاسَنْ (الَذِي أوحَيْنا إِلَنِكَ) آرط ودي ياس انن ميموض الرّحَمَن (قَل) آناصن يا يد صلى الله عَلَيادِوَسَلمْ (هو) انْتَ (عَلَيْه تَوَكَلت) انت آفل سَهدا سِيصاريا سَرْس طالغيوينين (وَإِلَيْهِ مَتاب) انت آزَاتَكُو طوغلينين )١( ايزبْدو اصغا آداصنن كوفار كود تموصا النبي تكصًا فلانا إيضَعاغْن عَآنّ ماكط تَكِغَانَا ضغ آدَكِ نَسَنّ مَرُمَرَوْئَنَّ فل اندشتٌ تنبل تصَنْكرَغَاتَادُو إيمرُوَننا_وينٌ آمُوطنينٌ املنانا اس كي النبي تَرْبْدو تادغ آلآية (وَلَوْ أَنّ فزْآنا) النَار ايموصاص القران ميرت به الجبَال) تَاوكاصنٌ سرس اصْعَاعنَ ضغ دكن نَسَن (أو قَطِعَتْ به الأزْضُ) مدى إيظا وَصَصَراط سَرَس امضال غورٌ تغرينيت ايقل يعْررَانٌ آذ مَرْمَروتنَ (أو كلم به المؤتى) _مدى تَاوَشَسًا وَالن سَرَسٌ نَمَطانَ توصنكرندو ضغ ظَكوَان نَسَنَ 3 وَرَْظيْظنن كوفارٌ (بَلَ لَه الأمر) كُودَي ايتيوكفا أويكمي ضغ تجوجاب _ ايزَبَدو آصٌغا آدكمين آلصٌحاباتن ضع آلنبي صَلَى آنه عَلَيّه وَسَلَمّ إيشنفيلل آوَاكِمينْ ضغسٌ كوفارٌ ضغ تجوجَاب فَلِيكِينّسَنَةطما ضغ اظكظان نس (أَفََمْ يَيْأسٍ الَّذِينَ آمَنُوا) أوَاك مَصَنَتٌ عَاوَرَكينَ ويندي آظوَظَئَيِنَ (أنْ لَؤ يَشَاءْ اللّه) اس آلنارٌ ايرًا آلله ادي (ِلْهَدى الثامن) آدِيصَئَرٌ آيْتيدنَ سَظَفْظانَ (جَمِيعا) كيتَنسَنْ شور

Transcription produite par reconnaissance optique. Elle sert à la recherche et comporte des erreurs, en particulier sur le tamasheq. Le texte de référence reste l'image du manuscrit.

نْسَنْ (ِقَارِعَة) شِيرميط زَوَرَتَ اتنتهَا لكت سنوعن تلبلاتنَ (أؤ تَخُلُ) مدى ترَبئ يا عمد صَلى الله عليه وَسَلْمْ كَيَ دكنك (قَرِيبًا من دَارِهة) ضَغْ آهَاظِي نكاديز نسَن اتمُوصنّ ماكط مدى ياك تَرْبَتَ شيرميط ضغ آهاظي تَهَادِير 9 (جَنّى َأَبِيَ وَعَدْ اللَه) هارٌ داصو الآمَرٌ ن الله من آلنْصَارًا فَلآسَنَ (إِنَّ الل) الكناس الم (لا يُخْلِفْ الْميعاد) وَرَرْمَزْرَي ازكوال وَيكا إيقّاس كَانَّ عِقَاب) مني امك وَفلِيِيمَلٍ العذايين اسن عادي ايكا ضغ اذكنيت أمّك اديزا ازما زلا ايوين_شيكلوكوشنين سَرْكَ (7") (أفْمَن هُوَ قَائِمٌ) تورداماس وأس أنْتَ ايبداد ايوص آماوال أاوكَانْ (عَلَى كل تفس) فل اكولو ان طمينت (يما كستبَث) سواتموزل ضع الخيرٌ د السو اتمؤصن الوه أولا اذ واوزنها ادي آتمُوصن الصَتَمنٌ كلا وَرُوَلِينْ (وَجَعَلُوا ينه) آكِن” كو فَانٌ ي الله (شرَكَاءَ) إيمَادرَ اوِن ضغ العباد (قل) انَاصن (سَمُوهُم) آملتن” .ايمادراون وَصَفطنْ سنفيللت الحقيقة نسن آنصن سيتحقن العبادآ ملى (أَمْ تنبَنونَةُ) ميغاك عامكرة عاتتاكمي اله (بما لا يَعلُ) سَضْغْوَرِيضَينَ (في الأزض) ضَعٌ امضال اتموصن تلانيت آمادراو آمادراو وارتيلا انهم إيمّن صَغمل (أم بظاهر من القؤل) ميقاك ايهي وَتَنتِم يداون يي الله أرط تلافضمٌ بنان دا ضَغْ الظاهر وَرَيِي آرظ إيلآن الحقيقة ضغ البَاطِنْ (بَلْ زْيْنَ لِلَّذِينَ كفرُوا) اتا آَوَدَلكٌ آيتوكًا ايويثدي اكقَرَنِينٌ (مَكْرُْهُمْ) الكفرك نسن (وَصدوا) آدَجّاغن ايْتيدن (عَنِ المبيل) فل طاريث تان طنوري (وَمَنْ يُضلِلٍ اللّه) ويصخرك آللة (قَمَا لَهُ من هَادِ) عاديز وَرَاسَتِيلاً امصَتره (”)

Transcription produite par reconnaissance optique. Elle sert à la recherche et comporte des erreurs, en particulier sur le tamasheq. Le texte de référence reste l'image du manuscrit.

آم تنغي دتوكفال (وَأ َعدَابُ الآخرَة) آيكَتّاس العذاب ون الآخِرَة (أشّق) أوكر تَزَوَرَتَ ضع وَنَّ الدنيت_(وما لَهم) وَرَاسَنتية (من الله من وَاق) 6 يمو صَنْ آماكاظ اتنوكطزضغ العذاب ن الله (4") (مئل الْجَنّة) الجنة (عَقْبَى الَذِينَ انّقَوا) انت اسهارو اتويندي اشلكنين الكفَد (وَعَقْبَى الكافِِينَ النَارُ) اسكارو انكوفارٌ تَيِسْسَيَ (5") (وَالَذِينَ آتينَاهُمْ الكتاب) نسروغ آكولقن (بمَا أنزل إِلَيْكَ) سَوَدِيتَوَرَرَبَينَ سَرَكَ فل اتمناكنيت دويلن (وَمِنَ الأخرّاب) ايلج ضَعْ آلْجَمَاعتين انكوفارٌ شِين يِيدَوْنِينَ فل آزنكوتكَ الْقرَانَ شيلات ن اللَفض ءانّ الرحمن ممدى ارط ورنموض آلْقِصَتِينَُ ضْة الْقرَانَ (قُل) اناصنٌ (إثَمَا أمزث) الْكناسٌ تيوامرا ضغ اود يتوَرَرَبَينَ شري ذا (أَنْ أَعْبْدَ اللّه) اسن ادَعَبَدَا الله غَاس (وَلَا أشرك به) وَرَالٌ اسَدْرْوَ انَيّلآنَ (إليْه أذغو) انت اسَعارَ سلعبادائيت دالشريعا نيت (وَإلَيْه مآب) انت آزَاتعُو توَغلينين ضغ الآخِرة (1>) (وكذك) زون آزَذيي وَذَكلٍ الكتابن وين دانَا وا (أَنْرَلْنَاهُ) اسَدوززبى القرَان ,(حكْمًا) الحال (وَلَئْنِ اتَبَغتَ أَهْوَاءَهُمْ) تاهوضي اتليلا الهواتن نسن وين امشكيغارن (بَعْدَمَا جَاءَكَ) دفر اوَكِيّضْوصَنٌ (مِنَ العلم) ضغ مَصَنت انْتِيشِيتَ ن الله غاسّنيت (مَا لك من الله) كوداكيمل غوز آل (مِنْ وَلِيَ) إماراي آكيِينصرَن (وَلَا وَاق) وَل آتاكاظ اكيوكظن صَغ العَذَابٌ (1”) ايرْبدوٌ آضَغا ادَسَعيبَنَ كوفار انمَازول صلى الله علي وَسَلَمَ سيت ان تضوضلِن اذي أصَلن الت ايمنوض انْمَافل آم نيدت اتشغل د الزهد اد ثييًا ن الدنيت ادنييًا أن تضوضين إيصوعَل الله فلآسن اوأذن آدي ينا (وَلقذ أَسَلنا) تاهوضيّ

Transcription produite par reconnaissance optique. Elle sert à la recherche et comporte des erreurs, en particulier sur le tamasheq. Le texte de référence reste l'image du manuscrit.

نح" عار ايكاس دزوزلا (رسئلا) اينمتوزال (من. قبْلِك) داتك (وَجَعَلنَا لَهُم) _ اكيفاسن (أزواجا) _شيتراكين(وَذرَيّة) دالذزية_عاراطن_ ايا استيلا تابائيت داؤة طيميضة أن طنطوتٌ 3ا وريديك عادي صَغ تَنبْوَانْسَنَ كيدا اضاصو اتَجَاجِبَتَ (إِلَّا بإذن الله) ان اسَتَورَاكَتَ ن الله فلاس أنتنيّ إيكلان َامَوْصن نِيولئينَ (لكل أَجَلِ) ايلَي يُكُولوَ آن تماضطانت (كِتاب) الكتآب ادغيكتاب اضَغا وراترز اتموصن اللوح المحفوظ (8") (ِيَمْحُو اللّه) ايْمَاصِينَ الله ضغْسٌ (مَا يَشَاءْ) آوصيرا (وَيْتْبَتُ) إيسَارَكاق ضغش (9؟) (وَإِنْ مَا نُريَنك) كود ايقل ءاس آصكنقي يا هد صلى آلله عليمٍ وَسَلَمَ (بَغْض الَذِي) ايديس نادي (ِنَعِدْهُمْ) اداسندمما ضغ العذاب اشكتغكو ضغ تمدورت نك عاديزا آنَتديْدَا (أو تَتَوَفْيَنَكَ) كوكي سفا تا دات ازرُعدْبٌ انسن (ِفإنْمَا عَلَيِكَ البلاغ) اديز وزتيلا فلك ءار أشَشِيوَضُ ودي تكيغا صنتو (وَعَلَيْنَا اْحِسَاب) نك افل تيلا الحسَاب نسن عامر دكورنٌ سيري انمتا ساهيه نسن د الشرٌ نَسَنّ (١4؛) (أَوَلَمْ يَرَوْا) أوَاكَ اناي (ننْقْصها) فا نظقيدو (مِن أطَرَافِهَا) ضغ كاناتنيت هاكقو ي الثبي صل الله سوصيرا (لا مُعَقَبَ لخكمه) وَرَتِيلاً اييفراكن اديقوزت الحكوم نيت (وهو ادكلّشا مدى ايلأف انشط زوَنَالديرْرَكنٌ )4١( (وَقَدْ مَكرَ الَذِينَ) ايكاش الْمَكرُ جَمِيعا) آله انت غَاس اشتيلاً آلمكر كيتنيِتَ فلاس انتٌ اتنُضيطاصين 1